We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rauda

by Dausa

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Traditional lithuanian funeral singing and doom music merged together.

'Rauda' - traditional lithuanian funeral lament ('weeping song'). These songs were tradition in funerals. It was believed that the song helps the deceased to cross over and if there's no lament during the funeral, the ground would be 'locked' and the deceased would be cursed forever and haunt the living as a lost soul.
Special thanks to Vera Venckūnaitė-Čepulienė for her performance and to Vėlių namai for helping with this track.

lyrics

Motula mano
Širdela mano
Tai tu užauginai manį siratėlį
Tai manį vargdienėlį
O šiandien atėjau in didzių dvarelį
Ir tavį neradau
Oi motula mano

Motula mano
Širdela mano
Tai aš tavį laukiau
Tai per visų dienelį
Tai tu neatėjai
Tai tik atėjai
Per saldzių sapnelį
Tai tu pakalbėjai
Man gailių žodelį
Tai aš pabudau
Tai tavį neradau
Oi motula mano

Tėvuli mano
Mano širdela
Tai mano sengalvėle
Tai tu manį auginai
Tai manį auklinai
Tai o kur dabar tavį surast?
Tai tu manį nuvedei
Į naujų šeimynėlį
Tai pas jaunų bernelį
Tai ar tu manį nemylėjai
Tai kad dabar išėjai?

In tų aukštų kalnelį
Tai kas manį dabar paglėbs?
Tai kas galvelį suglostys?
Oi tėvuli mano
Tai kas manį dabar paguos?
Tai kas pas mani dabar atvažiuos?
Oi tėvuli mano
Tai kur tavo žirgeliai sukinkyci?
Tai aš jauna palikau be tėvelio
Tėveli mano

Tai tu mano vaikeli
Tai tu mano dukrela
Tai aš tavį liūliavau ant savo baltų rankelių
Tai aš tavį auginau, tai per naktelį nemiegojau
O kur tu dabar išėjai?
Tai kur aš tavį surasiu?
Tai tu mano dukrela
Tai tu slauni liepela
Tai kur tu už jūrelių už marelių?
Tai ar pavirtai į žuvelį?
Tai kaip aš tavį sugausiu?
Tai kur aš tavį dabar surasiu?
Tai iš kur man vaikelis dabar?
Oi mano dukrela
Tai kas tavį nuves in viešų kelalį pas jaunų bernelį?
Tai nebus tau motulės, nebus tau tėvulio
Tai cik bus siera žemelė
Tai tavo motulė
Tai kas tavį paglostys?
Tai cik smėlalis
Tai cik kalnely vėjelis
Oi tu mano dukrela
Tai tur tu išėjai tai be savo motulės?

credits

released November 1, 2019
Music - Augustinas Bėkšta
Vocals - Vera Venckūnaitė-Čepulienė
Additional sounds - Vėlių namai

license

all rights reserved

tags

about

Dausa Vilnius, Lithuania

Solo black metal project from Lithuania.

contact / help

Contact Dausa

Streaming and
Download help

Report this track or account

Dausa recommends:

If you like Dausa, you may also like: